IMAR - Arquitectura & Metal // Architecture & Metal: 03/2011

Aldi Megapark - Barakaldo

Aldi - Barakaldo - Spain
Architect:: Rafael Gómez-Viviendas de Bizkaia

El nuevo establecimiento en España de la cadena de supermercados germana se sitúa en el complejo comercial Megapark, en Barakaldo. El local cuenta con 900 m2 y 250 plazas de parking.
La fachada está realizada en acero galvanizado expandido y lacado en colores variados. Las piezas de metal se han recortado para adaptarse al especial diseño.

The new premises in Spain of the German supermarket chain are located in the shopping mall “Megapark” in Barakaldo. The facility has 900 square metres and 250 parking spaces.
The facade is made of expanded galvanized steel, lacquered with different colors. The metal parts have been specially cut out to fit the special design.

Euskalduna Conference Centre and Concert Hall - Bilbao

Euskalduna Conference Centre and Concert Hall - Bilbao
Architects: Federico Soriano y Dolores Palacios
Material: Perforated copper - Cobre perforado

El Palacio de Congresos y de la Música Euskalduna Jauregia es uno de los edificios más emblemáticos de Bilbao. Obra de los arquitectos Federico Soriano y Dolores Palacios, el Palacio fue galardonado con el Premio Enric Miralles 2001 en la VI Bienal de la Arquitectura Española.
Junto al Palacio se encuentra el conocido “Bosque de Árboles”, farolas metáticas dispuestas de forma conjunta, realizadas en cobre perforado.

The Euskalduna Jauregia Congress and Music Centre is one of Bilbao’s landmarks. Designed by architects Federico Soriano and Dolores Palacios, the Centre was awarded with the Enric Miralles 2001 at the Sixth Biennial of Spanish Architecture.

Next to the Centre stands the famous "Tree Forest”, a group of metal streetlamps made of perforated copper.